“Nye nummer et” is actually a song in English, only the title is Danish. It means “new number one”, and I’m not really sure why the band has chosen this title.
The song was #1 on the indie charts for quite a while, though. Maybe they saw it coming?